2008年11月30日 星期日

我所看見的台灣─文化自信還沒準備好?

  • 2008-11-30 中國時報 【嚴長壽】

     早在政府宣布開放陸客來台觀光之初,筆者曾經語重心長地指出,對於開放陸客乃至於廣納全球觀光客來台一事,台灣其實並未「準備好」。

     似乎無論民間或政府一直把「準備好了」這件事,聚焦於車輛、旅館、法令、規章、包機、航班這一類硬體的架構上。事實上,台灣整體社會如果在心態上無法認清,對於在政治上走不出去的台灣,開放觀光是最能贏得國際認同以及友誼的方法;如何讓來台的各方人士在旅台的過程中,體驗並感受台灣在歷史與族群激盪中所呈現豐厚而紮實的文化基礎,才是台灣最真實的、最能長遠經營的「軟實力」。非常遺憾地,從首批陸客來台、到張銘清乃至於陳雲林到訪,不但沒有彰顯出台灣最重要的主體特質,反而留下無限的遺憾。

     筆者更大的遺憾是,陳雲林來台之際,我們錯失了一個千載難逢、在世界的各大媒體面前呈現台灣多年累積的文化深度與文明素養的良機,最後讓膚淺的政治文化,以及徒具形式卻缺乏實質內涵的「民主」抗爭,占據了所有的新聞報導版面。

     從本質上來看,「江陳台北會談」是一場以經貿交流為主的政治「演出」。固然實質問題的討論與協議內容攸關兩岸未來進一步交流的進程,然而背景是,大部分事務協商早已達成基本共識,陳雲林來訪是形式重於實際。如果我們反過來從「行銷台灣」的角度,巧妙地將枯燥的官式應酬當成「引子」或者「前景」,以台灣文化當主題,借力使力介紹台灣,台灣恰可向世界呈現其自信之處。當時,筆者甚至應邀模擬了幾個參訪的行程,借陳雲林來台,讓世界看到台灣的文化與觀光之美。

     想像當陳雲林等一行人必定會希望前往故宮參觀,之後在故宮晶華餐廳安排一場茶宴,特別邀請類似「漢唐樂府」、人澹如菊、或王心心等國樂方面的表演名家參與。除了向來賓展現樂與食、樂與茶的高雅情致外,也讓各國的媒體朋友認識到台灣如何可以將茶、生活、古樂與傳統舞蹈包裝得如此豐美,為台灣的茶藝文化做出最佳的宣傳報導。

     或可選擇一天前往金山,藉機將世界的鏡頭帶到朱銘美術館,以雲門舞集「水月」,巴哈樂曲的陪襯,及朱銘大師的太極系列的雕像為背景,展現台灣藝術家如何將中華傳統做出最精美又現代的詮釋,展現陰陽變換與天人合一的哲學轉譯。參觀完朱銘美術館之後,還可以就近前往法鼓山享用精緻的素齋並與聖嚴法師晤談,體驗宗教文化在台灣社會裡讓人定心、放下的默化之力。

     由於來台前陳雲林還特別前往四川關切圓圓、團團的現況,當然也可順勢安排陳雲林一行前往木柵動物園勘查熊貓館,為團團、圓圓的到來做準備。枯燥的會勘之後則順道轉往優人神鼓在山區的露天劇場,體驗藝術家如何利用禪修與藝術的結合,轉化為美麗的肢體語言。

     如果遠一點,還可以前往中台禪寺、日月潭。甚至以日月潭為背景,邀請信義鄉原住民小朋友與在霧峰的國立台灣交響樂團,聯合表演最近才在兩廳院表演過、由陳樹熙譜奏、交響樂合奏的布農八部合音,以最自然的原音搭配湖光山色的景致,讓美景增添人文的深度。

     如果時間許可,更希望安排花蓮、太魯閣,體驗東台灣雄奇的山海景色,並前往慈濟精舍,當面向證嚴法師表達對慈濟協助四川賑災的謝意。

     最後,在圓山飯店歡送晚宴,我們可以邀請如:蔡琴、潘安邦、胡德夫、周杰倫等,長年影響大陸民眾的流行音樂工作者演出,讓來訪的貴賓享受台灣的豐富流行音樂盛宴。當然最重要的是,讓採訪的媒體不再以政治為唯一主題,讓世界看到台灣具體的活力與文化實力。

     正如同北京奧運會後,世人不會記得大陸獲得幾面金牌,但不會忘記開幕式那令人震撼的「四大發明」,大陸當局成功地利用國際媒體的關注,將中華民族對世界文明的貢獻,以現代科技與藝術結合的手法,深植世人心中。同樣地,陳雲林來訪其實也可以是我們利用全球媒體的焦點,展現台灣的民主、自由、開放與文明的機會,當然也必須包括各種多元、自主但理性的抗議鏡頭。可惜我們錯失的不只是台灣整體形象與未來商機的損失,更是對台灣文化與民主涵養,一記最沈重的打擊。

2008年11月5日 星期三

聯印制中 日擘畫大亞洲

自由時報20070823
日本首相安倍(右)二十二日在新德里拜會印度總理辛赫,兩人討論多項投資方案與拓展兩國貿易關係等議題。(法新社)

〔編譯鄭寺音╱綜合新德里二十二日外電報導〕正在印度進行三天訪問的日本首相安倍晉三,二十二日在印度國會發表演說,提出與印度、美國及澳洲共組「自由與繁榮之弧」的構想,長篇大論的演說獨獨未提及中國。

日印美澳 共組自由繁榮之弧

安倍在演說中告訴議員與外交官,「一個打破地域疆界、更廣泛的新亞洲有了明顯的雛型」,日本正致力確保「歐亞大陸外緣能有個『自由與繁榮之弧』成形」。「要成功達成這個目標,日印兩國的全球戰略夥伴關係是關鍵重點。日印以此種方式結盟,此種『大亞洲』才會發展成整合美國與澳洲、涵蓋太平洋全體的廣大網絡。」

安倍說,四國策略與經濟同盟的基礎,在於分享自由、民主與經濟力量等基本價值,「這是人員、商品、資金與知識能自由流通的開放透明網絡」。

目前日印貿易額約為八十億美元,安倍預測三年內雙邊貿易額將倍增到兩百億美元。

安倍二十二日晚間並會晤印度總理辛赫,討論多項投資方案,包括一千億美元的工業走廊計畫、連結新德里到第一大商業城孟買的運輸線計畫等。隨安倍訪印的日本企業團高達兩百人,顯示日本企業界對與印度發展經貿關係充滿期待。

透過建立更緊密的經濟關係,日印也希望反制中國在亞洲地區日增的經濟和外交影響力。中日關係在安倍上台後雖較日本前任首相小泉在位時改善,但安倍也未忘記與民主國家建立更密切關係的需要。分析家說,此舉等同於暗地批評北京。

日本正尋求與美國、澳洲和印度建立更緊密的安全關係。日本海上自衛隊下個月將首度與美、印海軍在孟加拉灣舉行聯合演習。

新加坡南洋理工大學教授莫漢在「印度快報」撰文指出,「日本或印度都無意圍堵中國,但東京和新德里當局是否同意接受,以中國為中心秩序下的次要地位?抑或是東京和新德里堅持建構多極亞洲?」

不過印度方面顯然不想惹惱中國,印度外交部二十日表示,反對針對北京的「零和遊戲」,印度與日本發展關係,不能犧牲印度與中國的關係,反之亦然。

安倍二十三日還將與曾經擔任遠東國際軍事法庭法官帕爾的兒子會面。帕爾是東京大審中唯一一位反對把二戰日本戰犯判處死刑的法官。安倍的外祖父、前日本首相岸信介曾遭盟軍以戰犯罪名逮捕,但最後免於起訴。

2008年11月4日 星期二

以香港迪士尼為例 環團:一旦賭輸 恐賠掉未來

  • 2008-10-23 中國時報 【陳可文、朱真楷╱澎湖報導】

     博弈在澎湖,到底是解藥或毒藥,澎湖環境保護協會理事長吳培基以香港迪士尼為例,強調儘管香港是經濟、交通樞紐,但不代表旅客會專程為了迪士尼到香港,搞不清狀況的結果就是「賠錢」。如今澎湖推博弈的籌碼更大,一旦失敗,就是賠上花錢也贖不回的自然文化。

     吳培基表示,博弈確實是澳門經濟強心針,但場景若換到澎湖,結果絕非如此。澎湖腹地狹小,僅能發展小規模、經濟效益有限的博弈業,但是對當地環境生態及民眾價值觀的衝擊,卻遠大過於帶來的效益,兩相比較,澎湖得到的傷害絕對超過利益。

     澎湖反賭聯盟召集人林長興進一步指出,綜觀世界成功的博弈場,都是設在交通方便的都市內,但澎湖地處台灣離島,讓觀光客得花上更大的成本才能登島賭博,比起澳門、韓國濟州島等地,先天上就不如人。

     不僅如此,林長興也說,現在的澎湖以優越治安著稱,但博弈進駐後,包括色情、毒品、幫派問題也將應運而生。

     因此他認為,澎湖的未來不是賭場大夢,而是該以地理環境發展「小而美」的生態觀光,若拿這些澎湖「老本」當賭注,贏了就算了,一旦輸了,就等於賠掉澎湖的整個未來,得不償失。

夏水冬風 揉合出澎湖特色

  • 2008-10-23 中國時報 【陳可文、朱真楷╱澎湖報導】

     面對亞洲國家博弈事業的蓬勃發展,澎湖未來即便能獲得政府同意經營博弈事業,但如何才能從激烈的競爭中脫穎而出?澎湖縣府認為「夏天的水、冬天的風」將揉合出澎湖的競爭力量。

     早在台灣之前,全球光是亞洲就有澳門、馬來西亞、韓國,以及即將投入戰局的新加坡領先台灣發展博弈。澎湖縣長王乾發分析,目前各國皆有一套求生之道,其中澳門直到近年才發展出「娛樂為主、賭博為輔」模式。

     但根據調查,由於澳門欠缺賭博以外的自然休閒娛樂,讓每位旅客都得成為「賭客」,缺乏多元誘因下,讓前往澳門的旅客以香港、中國大陸為主,幾乎占總旅客數九成,歐、美僅占不到二%;韓國賭場的客源更只有澳門的三分之一。

     澎湖縣旅遊局長洪棟霖直言,如果只有模仿,頂多只能跟隨他國家腳步,但這絕非澎湖想要的。他分析,澎湖夏天的賣點就是海水,若要拿觀光來包裝博弈,就不能忽視「水」這個元素。

     洪棟霖解釋,澎湖博弈專區將不超過開發案五%,其餘除住宿、購物中心,就是要打造「水世界」,目前雛型包括海豚生態專區、海洋表演中心,再以水打造出「海水SPA」,加上澎湖擁有全國唯一玄武岩、燕鷗自然生態,從陸地到海洋連成一線,讓整個澎湖都是度假村

     至於澎湖的罩門「東北季風」,王乾發說,既然冬天風勢猛烈,不妨借力使力,藉由民眾對於風的印象,打造出不同於水療的「風療」,創新賣點搭配博弈及澎湖原有的海洋特色,全年冷熱都能玩,要比別人更行,就非得這麼做不可。

     目前澎湖已為博弈計畫規畫三個區域,包括在白沙鄉後寮畫出七十一公頃公有地;湖西鄉有六十三公頃公有地;馬公市青灣海域十餘公頃公有地。王乾發說,開發案最難的就是土地取得,如今這三塊全都是公有地,縣府早畫下明確範圍,就等博弈鬆綁的那一天。

2008年11月3日 星期一

逐低工資而居 遷廠潮擋不住

  • 2008-10-28 工商時報 【李道成╱綜合報導】

     從事成衣業的台商,採取台灣接單、全球生產的模式,在全球布局的情況下,要遠遠勝過單一國家、地區設廠的方式;然而要執行這個分散風險的策略,最重要是必須擁有一個富彈性且靈活的管理團隊。

     原本在WTO架構下,許多台商都認為,中國大陸將是未來成衣代工業的唯一霸主,但經過這幾年的人民幣升值,還有工資不斷上升後,大陸在成衣代工業的優勢流失殆盡。

     尤其是週邊國家,包括越南、柬埔寨的崛起,都讓以往設廠投資的第一志願─大陸,蒙上了一層隱憂。隨著低成本的環境逐水草而居的台資企業,自然得遵守這套有如遊牧民族的遊戲規則。

     不過想要跟著遊戲規則走的人不少,但有此能力者卻不一定多。因為跨國經營,除了資金鏈不能斷之外,包括管理、物料配套與克服運輸困難等,在在都考驗著這些從事這項最傳統行業的台商應變能力。

     尤其在知名品牌競相把訂單移往低成本的國家時,中國大陸昔日享有的競爭優勢,將逐步流失。為了要搶回訂單,最簡單的方式就是直接前往低工資環境設廠,跟著訂單跑的策略看似簡單,但卻彰顯了台商遊牧全球的無奈與宿命。

愛迪達轉單 台商代工廠喊苦

  • 2008-10-28 工商時報 【李道成╱綜合報導】

     向來是全球知名運動品牌服裝生產重鎮的中國大陸,最近將出現重大變化,據了解,由於生產成本差距過大,愛迪達(Adidas)正研究分階段把原本在中國代工生產的運動服訂單,移轉到東南亞等地。

     這家下單規模龐大的運動品牌,據上海第一財經日報引述成衣業人士指出,如這項計劃落實將影響大陸近3百家代工企業。據了解,其中有不少都是台商公司。

     據大陸媒體報導,事實上,要移轉訂單的大型運動服裝品牌,還不只愛迪達一家,包括Nike、Puma也都規劃要逐步轉移大陸代工訂單到其他亞洲國家

     中國紡織工業協會的官員就表示,以往在中國大陸的服裝代工業務,近年來,已有不少移轉到印度、巴基斯坦、孟加拉、越南與斯里蘭卡等國。

     最近原本經營就相當吃力的大陸成衣業,如再遭到三大運動品牌服裝的撤單,往後營運將更雪上加霜。一家位於東莞的台資成衣廠商就指出,其實愛迪達喊著要轉單已有一陣子了,但這次好像是真的。

     尤其是人民幣漲聲不斷,讓原本平均工資就已高出許多東南亞國家一截的大陸成衣業,在競爭上居於劣勢。

     為了規避大陸經營成本不斷提高,台資專業成衣代工廠商中規模最大的聚陽,最近就不斷提高包括印尼與菲律賓的投資,以分散大陸訂單可能流失的風險。

     雖然明年大陸就要取消成衣的配額制,然而仍有不少台商基於成本考量,繼續維持大陸以外的生產基地,包括亞洲的約旦、非洲的模里西斯,仍有不少台商在當地保留龐大的產能。

     造成這些國際品牌訂單移轉的主要因素,包括勞動力成本上升,人民幣升值的雙重壓力;據大陸產能最大的製襪企業夢娜襪業董事長宗谷音指出,過去一年來,該公司的產品平均成本上升了15%。

     為因應出口難度提高,包括台商與大陸本土的成衣加工業者,都苦思在產品上升級,或是自創品牌,同時提高內銷比率,企圖藉此擺脫出口訂單不斷減少的情況。

     就以台南企業來說,在大陸自創品牌Tony Wear,近年來已打響名號;這套成功經營模式,讓不少台資成衣加工業者自創品牌的意願提升不少。

LACOYA調整策略 主攻上海市場

 
台灣LACOYA竹炭健康機能性服飾,調整策略進軍上海市場,訂出明年底要開設20家門店的目標。
記者胡明揚╱攝影

在台灣以全方位竹炭健康生活概念為訴求的品牌LACOYA,去年底登陸大陸長三角地區開店,經過大半年市場摸索,目前已調整策略,確定將重心放在上海,主攻百貨公司及地鐵沿線店面,訂出明年底前開出20家門店的目標。

LACOYA是由台灣上市公司百和集團創立的自有品牌,母公司已創立近30年,以專利生產粘扣帶(魔鬼沾)、織帶、鞋袋等馳名,包括:蘋果電腦的配件包、Nike、adidas、Reebok等世界知名運動品牌,都採用該公司產品,目前該公司在台灣、東莞、無錫、越南都有設廠。

百和集團於2006年在台灣創立品牌LACOYA,成立以全方位竹炭健康生活概念的加盟店系統,銷售服飾、箱包、內衣、寢具等,目前在台灣已擁有30多家店面。

負責LACOYA拓展大陸業務的百和集團第二代百運通商貿公司總經理鄭程嘉表示,去年12月LACOYA進軍大陸,先在上海、杭州、無錫設點,初期營運並不順利,經過一段時間市場摸索,了解在上海古北開設的大型旗艦店型態並不適合,半年多即結束,杭州也改為折扣館;未來重心將放在上海,主攻百貨公司及地鐵沿線店面,上海店面數將從目前5家到明年底拓展到20家的規模。

鄭程嘉指出,LACOYA在台灣穿的、睡的、用的什麼都賣,尤其寢具、內衣都賣得很好,但是大陸寢具市場已被HOLA特力屋、IKEA搶占,內衣也不符市場需求必須割捨,所以未來LACOYA將改以高爾夫、運動類衣服、褲子、外套為銷售重心,不再銷售內衣、寢具。

另外,LACOYA在台灣衣服銷售單價約4000至5000元,換算成人民幣約1000多元;但是,以大陸民眾對於治裝費的消費觀無法接受,所以LACOYA在大陸產品必須犧牲利潤,先行降價,培養市場客源。並且大陸消費客層年齡定位將比台灣降低,設定25-35歲注重生活品質的白領階級。

鄭程嘉分析,其實紡織品面料中竹炭纖維成份應該有35%以上,才能顯現其健康環保功能;但是,由於過去大陸很多標榜竹炭纖維成份的服飾濫竽充數,所以LACOYA並不打算過度強調竹炭纖維,改以抗UV 、稀釋排汗、調整體溫、除臭抗異味等機能性服飾為訴求,再加上服飾的設計感,來吸引消費者青睞。

【2008/10/31 聯合報】

中國 將成世界出口冠軍

德國從2003年來一直是世界出口冠軍。至今人們一般估計中國會在2009年取代德國成為世界出口冠軍。德國工商會大會對外經濟部主任尼遲克上周五表示,這個時間表將提前,「我們今年就會把首席位置丟給中國,儘管也許比分很接近。」

環球時報報導,他說,德國商品出口今年雖然將首次略微超出1萬億歐元,但中國會比德國更多一些出口總額,「原因是美元的升值:由此,主要以美元結算的中國出口額就會有更大的價值。德國的出口額三分之二是對歐盟國家實現的,因此主要是以歐元結算的。

由於金融危機,歐元明顯貶值,目前彙率已降至2年來最低,具體地說,從7月的1比1.6美元降到了現在的1比1.25。

尼遲克說,2009年,中國將進一步擴大它新奪得的出口冠軍優勢,「金融危機要到明年才會以全部的強勁力道衝擊到我們的出口商們。」德國以出口投資物資為主,而中國以消費品為主,「全球範圍內,投資的衰退將強於消費品的衰退。」

【2008/10/27 世界日報】

中台擬闢自由貿易區 吸引外資

日本伊藤忠商事株式會社日前拜會台中市政府,盼協助在中部地區設置「中台灣自由貿易區」,希望自由貿易區能提供財稅優惠、金融開放、吸引國際人才等功能,以利外商來台投資。

中台灣四縣市首長昨(30)日在台中市召開連繫會報,胡志強在會中透露,伊藤忠商事株式會社台灣代表日前拜會台中市政府,希望協助在中部地區設置「中台灣自由貿易區」,以利外商前來投資開發,貿易區中能涵蓋財稅優惠金融開放、多國加值併貨服務,開創便利的企業經營環境,吸引國際人才措施等友善投資環境。

胡志強表示,伊藤忠相中兩岸直航及中科園區而先到中台灣卡位,伊藤忠在大陸投資很大,許多關鍵零組件、設備維修、倉儲都需回日本處理耗費成本,且大台中地區是精密機械業最大群聚,如果能就在中台開闢一處自由貿易區,可造就台、日、陸三方雙贏。近期將先聽取台中關稅局自由貿易區設置的相關簡報。

台中縣長黃仲生對設置自由貿易區甚感興趣,台中縣府建設處長賴英錫指出,台中港區可開發腹地廣大,海運便利,鄰近的清泉崗機場也可提供空運,是很適合的地點。與會的財政部台中關稅局長王亮也樂觀其成,願意提供必要的協助。

不過,彰化縣長卓伯源則認為,他曾參與彰濱工業區的開發,自由貿易區的設置最怕沒有廠商進駐。以他過去推廣經驗,受限於我國自由貿易區相關法令中「必須僱用百分之五原住民員工」的規定,讓很多外商無法接受而為之卻步,應該提案修改,例如可以改為提撥實質基金幫助原住民。

中部四縣市首長昨日並決議,將以「中台四縣市產業聯盟」名義,推動兩岸經貿交流,具體規劃包括12月組團到澳門、香港及廈門,聯合促銷中台灣農特產品,同時規劃廈門來台旅遊行程及舉辦兩岸嘉年華會。

南投縣長李朝卿表示,南投縣各級農會已成立南投縣農產貿易股份有限公司,準備進軍大陸市場,他說「南投縣已經準備好了」,隨時可配合前往大陸行銷優質農特產品。

李朝卿指出,聯合四縣市資源共同在廈門及北京建立行銷通路,以及開闢台灣農特產品專櫃等建議,在會中獲得四縣市首長一致認同,將由各縣市先行評估、整合後,於12月時再組團前往澳門、香港及廈門促銷。

農委會為方便大陸遊客購買國產農產品,已經同意將在日月潭及桃園機場設置台灣農產品展售中心,可在地方訂貨後,再於機場提貨。

在觀光部分,四縣市也達成共識,由各縣市推出最精華的景點、飯店及餐廳等資料,交由旅行社規劃最佳路線,讓陸客感受到中台灣的好吃、好玩及好買,擴大港澳及廈門到中台灣「中進中出」的旅遊商機。

【2008/08/31 經濟日報】